خطب الإمام علي ( ع ) ( مترجم : فيض الاسلام )
661
نهج البلاغة ( فارسى )
198 - از سخنان آن حضرت عليه السلام است كه در يكى از روزهاى جنگ صفين آنگاه كه فرزند خود امام حسن عليه السلام را ديد به كارزار مى شتابد : 1 بعوض من اين جوان را مالك شويد نگاه داريد ( از جنگيدن او جلوگيرى نمائيد ) مبادا مرا درهم ريزد ، زيرا من به مرگ اين دو جوان « يعنى حسن و حسين عليهما السّلام » بخل مى ورزم ( راضى نيستم ) تا با مرگ آنها ذريهّء رسول خدا صلّى اللّه عليه و آله قطع نشود ( سيّد رضى رحمه اللّه فرمايد : ) فرمايش آن حضرت عليه السّلام : املكوا عنّى هذا الغلام يعنى بعوض من اين جوان را مالك شويد ، از برترين و فصيحترين سخن است .